Can cleaning the print head help with the B200 error on a Canon MX922?

Yes, in some cases, a clogged print head can contribute to communication errors. You can try running a print head cleaning cycle through the printer's maintenance menu. If that doesn't work, and the error persists, a manual cleaning might be considered, but proceed with caution as improper handling can cause further damage.