Is there a specific release schedule or pattern for DC Comics Omnibus announcements throughout the year?

While there's no fixed schedule, DC generally announces new Omnibuses during their monthly solicitations. Keep an eye out for announcements in Previews World and similar sources, which typically release solicitations months in advance. Comic-Con and other major events are also occasions where DC might announce upcoming Omnibus releases.