Are there any best practices to further enhance the security of my GitHub Pages site against attacks, even with DDoS protection?

While GitHub Pages' DDoS protection is built-in, you can enhance security by keeping your website's dependencies updated, using strong passwords for your GitHub account, and being mindful of the information you expose on your site. For more advanced needs, consider a custom domain with your own Cloudflare account or similar service.