Can a full printer memory contribute to this error on the Epson L120?

Yes, a full printer memory can definitely trigger this error. The printer needs sufficient memory to process print jobs. Large or complex documents can consume a lot of memory. Canceling all jobs frees up memory and allows the printer to function normally. Consider printing smaller documents or optimizing print settings to reduce memory usage.